Lunar Month Forums
« A bit confused... »

Welcome Guest. Please Login or Register.
Jan 6, 2010, 9:21pm

[Home] [Help] [Search] [Login] [Register]



Lunar Month Forums :: cardcaptors :: general cardcaptors :: A bit confused...
   [Search This Thread][Send Topic To Friend] [Print]
AuthorTopic: A bit confused... (Read 63 times)
sarahc
New Member
*
member is offline

[avatar]



Joined: Feb 2008
Gender: Female
Posts: 16
Location: Canada
Karma: 0
A bit confused...
« Thread Started on Mar 14, 2008, 8:04pm »
I was just wondering, is there any difference betweem Cardcaptors and Cardcaptor Sakura, or are they one and the same? :)
Link to Post - Back to Top  IP: Logged
Shippo: *Sigh* One stupid guy calling the other one stupid...
Hakkaku: Yep, they're both stupid.
Ginta: Dumb as a sack of hammers.
;)
Bethany Colbourne
Administrator
*****
head priestess & master airbender.
member is offline

[avatar]




[homepage]

Joined: Feb 2008
Gender: Female
Posts: 11
Karma: 0
Re: A bit confused...
« Reply #1 on Mar 16, 2008, 2:00pm »
If I'm not mistaken, here's how it is:
Cardcaptor Sakura is the japanese version.
Cardcaptors is the english version, that was dubbed by 4kids. Cardcaptors is a nice bit different from cardcaptor sakura in alot of ways. The cards and everything are pretty much the same (minus the fact that in CCS the cards sakura changes to her own are called sakura cards, whereas in the english version, they are called star cards.) But the relationships between characters and all that stuff is either edited or cut out all together from the english version. for instance, the relationship between syaoron li and sakura. It is edited alot in the english version. that's only one of many things changed, that I've noticed from watching both and comparing. Keeping in mind that because the english version is dubbed by '4kids', it is bound to be edited so that there is nothing...'inappropriate' for younger viewers in it. Which is why I watch the japanese version. I like it better to see the original, and see the storylines between characters and everything, without them being cut out. :). There have been episodes where I've watched the japanese version and then afterwards watched the english version, and some are totally different. but anyway, there's my novel XD.
Link to Post - Back to Top  IP: Logged
inuyasha: I'm sorry kagome, because you're with me, you're always in danger or getting hurt.
kagome: inuyasha...I'm with you by choice.
:).
sarahc
New Member
*
member is offline

[avatar]



Joined: Feb 2008
Gender: Female
Posts: 16
Location: Canada
Karma: 0
Re: A bit confused...
« Reply #2 on Mar 19, 2008, 9:43pm »
Haha, thanks for that! Great explanation. :)
Shortly after I posted that, I went and did a little research (I heart Wikipedia), but your "novel" as you called it was just as good or better of a description than anything else I read on the subject.
:D
Link to Post - Back to Top  IP: Logged
Shippo: *Sigh* One stupid guy calling the other one stupid...
Hakkaku: Yep, they're both stupid.
Ginta: Dumb as a sack of hammers.
;)
   [Search This Thread][Send Topic To Friend] [Print]

Google
Weblunarmonth.proboards.com
Click Here To Make This Board Ad-Free


This Board Hosted For FREE By ProBoards
Get Your Own Free Message Boards & Free Forums!